罗斯福任美国总统以前，在海军部供职。某日，一位朋友问及海军在大西洋的一个小岛筹建基地的秘密计划。 　　罗斯福特意向四周望了望，然后压低声音问：“你能保守秘密吗？” 　...

　　一个诗人因作品不被人注意而求助于英国作家王尔德：“这帮无耻的家伙！居然以默不作声掩饰他们的无能。王尔德先生，我该怎么对付他们？” 　　“以其人之道，还治其人之身。”王...

　　有人去白宫拜访第二十六届总统西奥多-罗斯福，罗斯福的小女儿艾丽丝在办公室跳进跳出，不时打断他们的谈话。 　　那人抱怨说：“总统先生，难道你连艾丽丝都管不住吗？” ...

　　有一天德国大诗人歌德在公园里散步，正巧在一条狭窄的小路上碰上了一位反对他的批评家，那位傲慢无礼的批评家对歌德说：“你知道吗，我这个人是从来不给傻瓜让路的，” 　　机智...

　　有一次雨果出国旅行到了边境，宪兵要检查登记，就问他：“姓名？” 　　“雨果。” 　　“干什么的？” 　　“写东西的。” 　　“以什么谋生？” 　　“笔杆子。” 　　于是宪...

　　有一次，一位银行家向法国著名作家大仲马（1802―1870年）：“听说，你有四分之一的黑人血统，是不是？” 　　“我想是这样，”大仲马说。 　　“那令尊呢？” 　　“一半黑人血统...

一个机构请大仲马为一个在困境中死去的人写一篇悼文。大仲马问死者是不是巴黎文艺界人士，回答说：“不完全是，但他也时常在文艺界出入，他是该地区的法警。” 　　“安葬地需要多少...

　“你可大遗憾了！”理发师耸了耸肩膀，两手一摊，惋惜地说：“那您只好从头到尾站着了，因为那里不会有空座位。” 　　“对！”幽默大师说，“和马克吐温在一起可真糟糕，他一演讲...

美国有一位百万富翁，他的左眼坏了，花好多钱请人给装了一只假的，这只假眼装得真好，乍一看，谁也不会认为是假的。于是，这百翁富翁十分得意，常常在人们面前夸耀自己。 　　有一次...

　　马克吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时，伸手去摸了一摸一幅油画。惠斯勒装着生气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？” 　　“啊，没关系，反正我戴着手套。”马克...

著名的美国作家埃内斯特-海明威（1899―1961年）正在苦苦思索着他的一篇小说中的某个情节，在他旁边坐着的一个令人讨厌的富翁却老在打岔，想同海明威攀谈。他说：“到底哪一种写作方式是...

　　有一次，美国出版商罗伯特-吉罗克斯问诗人艾略特（1888―1965年）是不是赞同一种普遍的观点；大多数编辑是失败的作家。 　　艾略特沉思了一会儿，说：“是的，我认为有些编辑是失败...